MailWorldOffice Monthly Letter / Carta mensual
Odie’s
Corner.
A bilingual monthly framework for useful reminders, seasonal messages, and the next helpful reason to stop by Mail World Office.
This page is on the current public site: www.mailworldofficetulsa.com. / Esta página está en el sitio público actual: www.mailworldofficetulsa.com.
Current theme / Tema actual
September
Back-to-School
Back-to-School Odie is the September header character. Odie remains recognizable while clothing, props, pose, background, and the monthly message change.
The recurring framework / Marco recurrente
One character.
Twelve reasons
to check in.
Each issue can carry a practical tip, seasonal pick, coupon, or shipping reminder. The structure stays familiar while the message changes.
01 / January
New Year
Año Nuevo
02 / February
Customer Appreciation
Agradecimiento al cliente
03 / March
Lucky Savings
Ahorros de la suerte
04 / April
Spring
Primavera
05 / May
Travel
Viajes
06 / June
Summer
Verano
07 / July
Red White & Blue
Rojo, blanco y azul
08 / August
Back-to-Business
Regreso a los negocios
09 / September
Back-to-School
Regreso a clases
10 / October
Halloween
Halloween
11 / November
Customer Appreciation/Thankful
Agradecimiento / Gratitud
12 / December
Holiday
Fiestas
🐶 ODIE'S CORNER
A place for the useful bit.
Use this recurring space for Odie’s monthly tip, pick, coupon, or shipping reminder. September’s Back-to-School theme is the current starting point; details can be updated each month without changing the framework.
Tip
Monthly shipping, mailbox, or office-service reminder.
Pick
Seasonal idea or customer-friendly highlight.
Coupon
Update only when an approved offer is ready.
Subscriber categories / Categorías
What the letter can include.
Benefits are listed as categories until each month’s approved details are ready. Nothing here is a promise of a current offer, price, vendor, or availability.
Gift of the Month
Regalo del mes
special coupons
cupones especiales
mailbox offers
ofertas de buzón
fax coupons
cupones de fax
preferred-vendor offers
ofertas de proveedores preferidos
Car rental + RV share
COMING SOON / PRÓXIMAMENTE
Coupon Center / Centro de cupones
Ready for the next approved offer.
This updateable framework keeps the important fields visible without inventing an offer.
Offer
[Add approved offer]
Expiration
[Add confirmed date]
Terms
[Add confirmed terms]
How to redeem
[Add redemption instructions]
Stay in the loop / Manténgase al día
MailWorldOffice Monthly Letter
Tell us you’re interested in the bilingual monthly letter. The team will receive your note directly; this website does not store subscriber data.
Questions about Mail World Office, the letter framework, or current services? Main line: 918-814-2310. Spanish support: 918-240-7179 or 918-810-9926.